2016年1月3日日曜日

HAPPY NEW YEAR

Today's post is Masshiva's activities 2015. Ma2's book was on sale last year. CBA enjoyed with her. On Life|Franz Kafka was on sale in Jun 2015, and we made the promotion video. CBA made his new music for it. MA2 made others by her original pictures and applications of After Effect and Premier.
明けましておめでとうございます。 MA2です。本年もどうぞよろしくお願いいたします。 さて、昨年のマッシーバの活動のご報告から。 MA2が2冊本を出したのでCBAも参加しました。 昨年の6月に発売されたMA2の漫画本「マンガで読む絶望名人カフカ」の予告動画です。 CBAはこの動画のために新曲を作りました。 MA2は原画に動きをつけて編集。

Akiko's Fashion Holic Way was on sale in September 2015, we made the dust jacket and cover together. We explain how these were completed.
次は、昨年の9月に発売されたMA2の初のスタイルブック「平松昭子のファッションホリック道」。 CBAはカバーデザインを担当。このカーバーがどのようにして生まれたかを解説します。

MA2 drew rough sketches from five images by CBA. Then he made rough designs below. MA2 like C and E, but CBA like C very much. Our friends also love C. Finally publisher of KK Bestsellers chose one.
MA2は、CBAから送られてきたイメージコンテ5案を見てイラストラフを起こし、下記の5案のデザインラフをCBAが作成しました。 MA2はCとE案のどちらかを希望し、CBAはC案を推していました。私たちの友人たちもCがいいという声が多かったです。 最終的に版元のKKベストセラーズさんに選んでいただくことになりました。

>

Finally E was chosen and CBA designed two types from E. One is Barbie color because of MA2 likes the doll, the other is elegant one because MA2 is also elegant woman.
E案に決まり、CBAはさらに2案作りました。 バービーカラーのほうは本のタイトルのホリックのイメージを、 ゴールドの面積が多い方はMA2のエレガントな部分を強調したデザインです。

MA2 was asked to want the CBA to mix the two designs. She told him that she wanted funny and elegant something.
MA2は2つをミックスして欲しいとCBAに頼みました。 この本の裏テーマでもある、上品でおもしろいファニーエレガントさを出したいと説明しました。

At last it was completed by a portion of pink featured! The dust jacket is so cute, too!!!
ピンクの部分を特色にして完成。 表紙もキュートです。

CBA will post next. We hope you will have a great year.
次回はCBAです。お楽しみに。

0 件のコメント:

コメントを投稿

LinkWithin